Radio Prima (Herstal 107.4) : dérogation à l'obligation d'émettre en langue française

Le CSA a accordé à l'asbl Belle-Fleur et Apodème une dérogation, pour son service Radio Prima (Herstal 107.4), à l’obligation d’émettre en langue française. L’éditeur est autorisé à émettre en langue italienne à concurrence de 38%, en langues régionales italiennes à concurrence de 12% et en langue espagnole à concurrence de 12% du temps d’antenne hebdomadaire, hors plages de musique continue. Cette autorisation est valable pour une durée de trois ans, renouvable, à compter du 27 mars 2014, soit jusqu’au 27 mars 2017.

Les conditions d'octroi de cette dérogation sont :

1. L’éditeur est tenu de fournir au CSA, sur simple demande, la traduction intégrale de tout propos tenu sur antenne dans une autre langue que le français ;
2. Les contenus faisant l’objet d’un traitement journalistique ne peuvent être diffusés dans une langue autre que le français qu’au prorata du pourcentage de la dérogation octroyée ci-dessus, soit 62% ;
3. L’éditeur fera rapport annuellement de l’usage qu’il fait de la présente dérogation, selon les modalités arrêtées par le CSA à l’occasion de chaque rapport annuel.

Voir aussi ...

• [Document] Décision relative à Radio Prima (Herstal 107.4)

  27 mars 2014 - Classé sous Travaux des collèges > Collège d'autorisation et de contrôle > Décisions

Dernière mise à jour le 02 avril 2014